Al aparecer de nuevo en el laboratorio podrás dejar Pokémon en la sala de purificación. Habla con los científicos que encuentres y busca a uno de ellos, el profesor Datel. Cuando llegues a su cuarto de trabajo verás que no está.
Para encontrarle debes salir del laboratorio y seguir el camino que hay hacia la derecha antes de salir al mapa general.
Una vez que hables con él aparecerá en el mapa general una nueva localización, el Pueblo Pirita. Ahora debes dirigirte hacia allí.
Nada más llegar verás a una chica huyendo. Después podrás recorrer todo el pueblo y hablar con la gente. Tienes una tienda pokémon. También verás aquí la casa de la adivina, que te dará consejos sobre que debes hacer si en algún momento estás atascado.
Varios personajes de los que hay por el pueblo te retarán a un combate si hablas con ellos. Tu objetivo es llegar a la zona del puente. Antes de cruzarlo puedes encontrar un edificio desde donde emite una televisión. Debes entrar ahí dentro.
VIAJE A PUEBLO PIRITA
Una vez dentro del edificio habla con la recepcionista y después vuelve a salir. Verás a dos personajes hablando, cuando terminen vuelve a entrar y ahora dirígete hacia la parte superior del edificio. Tienes unos ascensores para poder subir, al salir del primero entra en la puerta que hay al lado y habla con los personajes que ves.
Ahora busca (en la parte izquierda, por abajo) y entra en la sala en la que están emitiendo los informativos y habla también con la gente que hay allí dentro. Al terminar habla con los que están en las dos salas de al lado. Al hablar con una niña vestida con un traje rosa te pedirá ayuda. Debes llevarla junto a su madre.
La niña irá detrás de ti acompañándote, usa ahora el ascensor que hay en la parte izquierda para subir un piso. En esta planta, entra en la segunda puerta (la que está al lado de la máquina para recuperar tus Pokémon). Allí está la madre de la niña.
Ahora continúa avanzando hacia el lado derecho de esta planta, habla con todos los personajes que veas y después sube las escaleras para llegar al piso superior del edificio. Allí arriba encontrarás más personajes con los que debes hablar. Al hacerlo aparecerá un nuevo lugar al que puedes ir desde el mapa general.
VIAJE A PUEBLO PIRITA
Al hablar con los personajes que están en la parte superior del edificio de la televisión, debes bajar de allí y salir del pueblo.
Una vez fuera viaja a la nueva localización que está en el mapa general: la roca Pokémon. Una vez en la roca habla con los dos personajes que hay. Te explicarán cómo puedes capturar Pokémon salvajes dejándoles comida en lugares determinados.
Hay tres lugares en donde puedes hacerlo.
El primero es la roca, los otros dos te los indicarán a continuación.
El siguiente es una isla.
Y el tercero una cueva, al llegar a ésta verás una secuencia de animación y deberás enfrentarte a un personaje en un combate.
Una vez derrotado debes volver a Pueblo Pirita y regresar al edificio de televisión. Allí encontrarás en la entrada a un personaje en el suelo. Habla con él y después ve visitando todas las salas del edificio hablando con la gente.
En cada puerta aparecerá un enemigo que debes derrotar. Puedes salir en cualquier momento para rellenar la energía de tus Pokémon en cualquier máquina.
VIAJE A PUEBLO PIRITA
Tu objetivo es llegar a la parte superior y hablar allí con los personajes que hay. En tu camino irán apareciendo varios enemigos (delante de cada puerta y en cada ascensor). Pasa por todas las habitaciones del edificio y vence a los entrenadores enemigos que te aparecen en ellas.
Una vez hayas conseguido llegar arriba tendrás que vencer de nuevo en un combate más.
Después de ganar este enfrentamiento aparecerá un nuevo destino en el mapa: Ciudad Oasis.
